Véleményeiben,
ítéleteiben,
megállapításaiban
sokszor tévedett, de életműve ismerőinek
mégis
úgy rémlik, hogy ő volt a legokosabb ember
századunk egész magyar irodalmában.
Műveltsége káprázatos volt:
óriási
irodalmi, történelmi, filozófiai,
esztétikai, néprajzi ismerete mellett alaposan
jártas volt a modern
természettudományokban; biztonságos
nyelvtudása nyelvészekkel vette föl a
versenyt (semmit sem szeretett fordításban
olvasni,
inkább megtanult még egy
nyelvet, hogy az elébe kerülő könyvet
eredetiben
értse; műfordításai pedig
filológiailag is, hangulatilag is
példamutatóan
pontosak). Bár vérbeli
prózaíró
volt, a verstannal professzori szinten volt tisztában, s ha
a
dráma stílusa úgy
kívánta, példásan tiszta
jambusokban tudott
fogalmazni vagy Shakespeare-t
fordítani. És ha személyes
beszélgetések közben
ellentétes
vélemény hangzott
el, nemcsak méltányosan tudomásul
vette, és
kizárólag világosan kifejtett
észokokkal szállt vitába, hanem
modorának
rendkívüli kedvessége, a
beszélgető
partner feltétlen tisztelete egyszerűen lefegyverezte azokat
is,
akikkel éppen
nem értett egyet. Úgy vettem észre:
általában éppen az volt rá
jellemző, hogy
teljesen soha senkivel nem értett egyet. Élete
java
részében minden jobboldali
baloldalinak, minden baloldali jobboldalinak gyanította vagy
éppen vádolta. De
még aki vádolta is, első személyes
találkozáskor menthetetlenül
megszerette,
miközben aki rajongott érte, az sem
érezhette, hogy
mindenben egyetért vele.
Mindig azt mondta és írta, amit
valóban hitt,
nemegyszer nagyon is meghökkentve
azokat, akik éppen eszmetársuknak
tudták, s nem
kevésbé azokat, akik
ellenfelüknek hitték azt, aki most
csodaképpen
egyetért velük. Így azután ez
az
alkatilag társasági ember, a bölcs
igehirdető
és kellemes csevegő, akit
szakadatlanul népének és az
emberiségnek
közös gondjai és lehetőségei
izgattak,
miközben valahogy minden olvasó emberre hatott,
végérvényesen
légüres térben,
elszigetelt magányban tudhatta magát.
És ha
mindehhez hozzáteszem, hogy az a
tényleg megállapítható
magas
vérnyomása, amely végül is
élete
nyolcadik
évtizedében halálát okozta,
évtizedeken át egy hipochonder
szorongásos
halálfélelmével
töltötte el, és
orvos lévén, évtizedeken át
szakszerűen,
napról
napra figyelte egészségének
pillanatnyi
állapotát; és hogy
továbbá
családfői
gondjait hajlamos volt az emberi nem minden családban
élő
férfiának gyötrő
gondjaivá általánosítani,
hogy
közéleti gondjai mellett nyomasztó
hangulatú
családi drámákat írjon a
férfilét
megpróbáltatásairól
- hát akkor előttünk áll
egy olyan gondolat- és érzelemgazdag
író,
aki szinte szimbolikus magasságban
testesíti meg korunknak azt a jellegzetes
típusát,
amelyet politikai nyelven
"harmadikutasnak" szoktak nevezni, miközben
mindenkinél
jobban érti,
hogy nincs "harmadik út" az adott
történelmi
körülmények között. De
még azt is mondhatnám, hogy ő volt Rousseau
tanításainak legelkésettebb,
bár
legszínvonalasabb képviselője abban a XX.
században, amelyről mindenkinél
jobban tudta, hogy semmiféle módot nem ad a
hajdan
forradalmi, humanista és
demokratikus, de a merőben megváltozott
világgazdálkodás folytán
történelmi
emlékké avult rousseau-izmusra.
Nagyon
kulturált Don Quijote volt, de olyan Don Quijote, akitől
végül is egész nemzete
megtanulta, hogy nincs mód Don Quijotének lenni,
sőt helytelen is erre
törekedni.
Művelt
otthonból indult, apja tanár volt, eleinte maga
is
bölcsésznek készül,
csakhamar azonban úgy gondolja, hogy a humanisztikus
ismereteket
olvasás útján
is elsajátíthatja az ember, de immár
nincs
korszerű műveltség
természettudományos
felkészültség
nélkül. Ezért iratkozik át az
orvosi
fakultásra. De azért is, mert a
gyógyítani
akaró emberek fajtájába tartozik.
Testet gyógyítani, lelket
gyógyítani,
társadalmat gyógyítani... vagyis
felismerni, hol a baj - és segíteni: ezt
csinálja
majd világéletében gyakorló
orvosként, íróként,
filozófiai
színvonalú publicistaként,
pedagógusként. A
doktorátusához még egy fogorvosi
szakképesítést is szerzett. Volt is
egy ideig
fogorvos, azután iskolaorvos. Közben
huszonnégy
éves fővel megnyerte a Nyugat
novellapályázatát.
Évjárata szerint
akár a Nyugat második
nemzedékéhez is
számíthatnók, de szűk volt neki a
Nyugat
polgári humanizmusa. Úgy is
mondhatnám, hogy jobbra is állt ettől, balra is
állt ettől. Mert az emberekhez,
a társadalomhoz való viszonya,
jövővárása eleve rejtett benne egy
szocialista
lehetőséget, de hitte még, hogy a
magát oly
hangzatosan kereszténynek hirdető
rendszer komolyan veszi a kereszténység
szociális
tartalmát. Ezért írt
párhuzamosan a Nyugat ellenlábasaként
létrehozott Napkeletbe és a Protestáns
Szemlébe, amely némiképpen
idegenkedett az erősen
katolikus szellemű Napkelettől
is, még inkább a demokrata polgári
Nyugattól. Ezzel Németh
László
elérte, hogy
bár mindhárom helyütt
elismerték
rendkívüli
felkészültségét
és írói
tehetségét,
de itt is, ott is, amott is vendégszereplő idegennek
tekintették. Ebben a korai
korszakában, ha írt is
néhány kitűnő - nagy
lélektani ismeretre valló, gondosan
fogalmazott - novellát, elsősorban mint
esszéírót tartották
nyilván.
És az
esszéíró akkor is jellemző marad
egész
művészi magatartására, amikor
már
könyvespolcnyi regényt és
drámát
hozott létre. Az eszmék
tisztázása, az
eszmék
szembesítése, a gondolatiság
szépirodalmi
műveinek is nélkülözhetetlen tartalmi
eleme. Nem egy drámája, főleg
történelmi
drámái: dialógusban kifejtett
esszék.
Megfigyelésem szerint többségük
érdekesebb is olvasva, mint színpadra
állítva.
Regényeinek jó részében is
uralkodó
elem az elmélkedés vagy a
vélemények
vitája.
Amikor
1932-ben egy tanulmánya kapcsán Babitscsal
nézeteltérése támad, nem
ír
többet a
Nyugatba, de a Nyugat ellenfeleinek lapjaiba se, hanem maga
indít egy olyan,
főleg ismeretterjesztő folyóiratot - a Tanút -,
amelyet
egyedül ír. Erre annak
idején Bródy Sándor adott
példát:
egy folyóirat minden számát első
szótól az
utolsóig egyedül írni. A Tanú
igen
népszerű lett az értelmiség
legkülönbözőbb
köreiben. Most egy ideig Németh
Lászlót - a
kommunistáktól jobbra és a
kifejezett fasisztáktól balra -
magáénak
érzi az olvasók többsége:
irodalmi,
kultúrtörténeti, filozófiai,
tudományos ismeretterjesztő munkája szinte
országos agitáció a
műveltségért.
És minthogy ezekben a harmincas években
hajlamos arra is, hogy elhiggye Gömbösék
szociális demagógiáját (nem
állt
egyedül ebben irodalmi életünkben),
tehát a
jobboldal is magáénak tudja. Egy
időben a Rádió irodalmi
osztályának
vezetője. Igyekezett az élő irodalom
egészét
népszerűsíteni, megpróbált
felülemelkedni az igazi- és az
ál-ellentéteken, de
közben maga is hitte, hogy minőségi
különbség van népies
és urbánus
között, s ő
maga a népi írókban vélte
felismerni
nemcsak esztétikailag, hanem politikailag
is a jövendő előkészítőit.
Utópista
elképzeléssel fogalmazott meg egy olyan
elérendő magyar társadalmat, amely a paraszti
kismagántulajdonon alapul. Ehhez
művelt paraszti társadalomra lenne
szükség, amely
hozzáértő gazdálkodással
egyetlen jól jövedelmező kertté
formálná az országot.
Ábrándja egy
olyan,
szocializmushoz közelálló, de
mégis
magántulajdonon épülő
parasztdemokrácia
volt, amely Rousseau XVIII. századbeli
elképzeléséhez hasonlatos.
Megvalósítása
a század viszonyai között
képtelenség
volt (már Rousseau-é is az volt annak
idején), de a népi írók
és
híveik lelkesen fogadták. És
Németh
László
egyszeriben a népiek főteoretikusa lett, számomra
különös paradoxonként ez a
jellegzetesen városi értelmiségi, ez
az
intellektuális urbánus odasodródott a
népiek közé. Csakhogy
igazából senki
sem értett vele egyet a népieket
nagyban-egészben összefogó Nemzeti
Parasztpártban. És amikor a növekvő
fasizmus
élesen választotta el
egymástól a
baloldaliakat és a jobboldaliakat, Németh
László
úgyszólván magára
maradt a középen. Darvas József
túl messze
balra,
Sinka István túl messze jobbra állt
tőle, a
többiek is vagy az egyik, vagy a
másik irányba húzódtak
tőle, miközben
szakadatlanul tisztelték tudását, sőt
ismételték elméleteinek gondolatait.
Ahogy
erősödött a fasizmus, úgy maradt egyre
magányosabb, de mindinkább feladatának
érezte: utat mutatni, történelmi
szerepet játszani. És ez a magatartás
lett
benső erkölcsi
mértékévé. A
történelem nagyjai nagy szerepeket
játszanak: ez
lesz a problémája talán legjobb,
legszebb, és alighanem legszínszerűbb
történelmi
drámájának, a sokkal később
írt Széchenyinek.
A
harmincas évek derekától egyre
inkább
szépirodalmi eszközökkel akarja
kifejezni, amit a világról tud.
Óriási
regénysorozatban mérné fel a magyar
társadalmat. Drámáiban a
történelem
nagy egyéniségeivel
példázza az
eszmék
képviselőinek és a társadalomnak
viszonyát.
Kétségtelen, hogy legtöbb
szépirodalmi művében is uralkodó az
esszéelem. De nagyon jól ért
közben az
irodalom műfaji kérdéseihez, csak sokszor
elragadja az
elmélkedő-népművelő-népnevelő
szenvedély - ilyenkor kiesik a cselekményből
és
értekezéseket sző, elméletekkel
magyaráz, észokokkal érvel,
megszakítva a
cselekményeket. Ezért mondják sokan
fárasztónak a legtöbb
regényét
és drámáját.
Célja mindig a
nép ügye, de igazi
olvasóközönsége a művelt
értelmiségi.
Jobb-
és baloldal egyaránt hat rá,
és ő végül is ellenáll mind a
kettőnek, becsüli
Szabó Dezsőt, de megszabadul szellemi
befolyásától, becsüli
Kassákot, de egy
pillanatig se kerül hatása alá. Igazi
harmadikutas, és erre a fasizmus idején
ugyanúgy nincs lehetőség, mint a fasizmus
legyőzése után.
A
felszabadulás éveiben ugyan megjelenik
művészileg
leghibátlanabb regénye, az
Iszony - egy hideg természetű vidéki
úriasszony
nyomasztó és egész
társadalmi
rétegre valló lélekrajza -,
helyét azonban
még nem találja. Egy időre
kívül
reked az irodalmon. Ekkor megy évekre
Hódmezővásárhelyre, ahol iskolaorvos
és
biológiatanár. Itt keletkeznek legjobb
pedagógiai
esszéi, és írja azokat a
drámákat, amelyek majd megjelenvén, az
irodalom
első sorába emelik szerzőjüket.
1957-től kezdve nemcsak a legnépszerűbb
írók
egyike, hanem az élő irodalom
egyik legfőbb szereplője is. Felismerte a
történelem
parancsolta szerepet és
erkölcsi kötelességként
vállalta. A
József Attila-díjat még mint
műfordító
kapta, a Kossuth-díj már a korszak nagy
alkotóművészének szólt.
És
közeledve
hatvanadik évéhez, következett
alkotókészségének
virágkora. Epikai
fő műve, a
nagy terjedelmű Égető Eszter,
megjelenésétől
klasszikus regénynek számít.
Drámáit - történelmi
képeit és
családi tragédiáit - egymás
után
adják elő, és
gyorsan írja az újakat. Köztük
a
Széchenyi mellett legszínszerűbb és
legerősebb
konfliktusú Bolyai c.
drámáját, amelyben
egybeötvözi a történelmi
problematikát
és a családi konfliktust. Galileije a kor egyik
legnagyobb színházi sikere.
Idővel
súlyosodik betegsége, és
növekszik
szorongása romló egészsége
miatt. De
dolgozik, amíg bírja. És
végül
mégis úgy érezheti, hogy nem
magányos az
ellentétek között. Megérheti,
hogy a nemzet
élő klasszikusának tekinti.
Óriási
életműve még alapos kritikai
feldolgozásra
vár, de úgy ítélem, az
már most
kétségtelen, hogy a
tévedések,
zsákutcák után, a jóhiszemű
tévelygések útját
járva, az életmű java része a
század
legnagyobbjai közt biztosítja helyét.
Hegedűs
Géza A
magyar irodalom arcképcsarnoka
vissza az elejére
Élete:
- Nagybányán
született, 1901. április 18-án. Apja
Németh József, anyja Gaál Vilma,
tisztviselő család gyermeke.
- A
középiskolát Pesten végezte.
Bölcsészszakra (francia-magyar) iratkozik be, de
átiratkozik az orvosi karra és fogász
lesz.
- 1925-ben
elvégzi az egyetemet; megnyeri a Nyugat
novellapályázatát
Horváthné meghal c. művével;
feleségül veszi Démusz Ellát;
fogorvosi rendelőt nyit.
- A
Protestáns Szemlében és a Napkeletben
publikál.
- 1930-ban
Baumgarten-díjat kapott; díját azonban
- Hatvany Lajos támadása miatt –
visszaadta.
- 1931-ben
a Nyugat kritikusa lett, Babits-ot meg is sérti egy
kritikájával.
- 1932-ben
szakított Babitscsal és a Nyugattal;
szeptember 26-án kiadta egyszemélyes
folyóiratát, a Tanút.
- 1938.
március 30-án a Nemzeti
kamaraszínházában volt első
színházi
bemutatója(Villámfénynél).
- A
háborús években a Kelet Népének,
Zilahy Hídjának
és a Magyar
Csillagnak a munkatársa.
- 1943-ban
iskolaorvosként nyugdíjba vonult,
nyárra a debreceni Bocskai-kertbe
költözött. Augusztus 25-én a
szárszói konferencia egyik előadója
volt.
- A
főváros ostromát
családjával Illyés
Gyuláék rózsadombi
házának és
a Sarolta-intézetnek a pincéjében
vészelte
át. 1945 márciusában Püski
Sándor
hívására Békésre
költöztek. Ősztől 1948 decemberéig a
hódmezővásárhelyi Bethlen
Gábor
református főgimnázium
óraadó
tanára. A Nemzeti Parasztpárt
számára
elkészítette A tanügy
rendezése című
füzetét. Illyéssel a Népi
Művelődési Intézet
szellemi irányítója, a Válasz
munkatársa.
- 1947-ben
megjelent Iszony
című
regénye, 1948-ban pedig első
műfordítása, Thornton Wilder Caesarja.
- Az
ötvenes években némaságra
volt
ítélve, csak műfordításai
jelenhettek meg.
- 1957-ben
Kossuth-díjat kapott.
- Utolsó
alkotói korszakában Sajkódon rendezte
be írói műhelyét. Szaporodtak a
munkásságát elismerő gesztusok;
1961-ben a Munka Érdemrend arany fokozatával,
1965-ben Herder-díjjal, 1968-ban
Batsányi-díjjal és „A
megbecsülés jele”
elnevezésű szovjet kitüntetéssel
jutalmazták.
- 1969-ben a
Magvető és a Szépirodalmi
Könyvkiadó megindította
életműkiadását.
- 1970-ben
Hódmezővásárhelyen és
Szegeden
rendezték meg utolsó
drámájának, Az írás
ördögének bemutatóját.
- 1971
elején súlyos agyvérzést
kapott, 1975. március 3-án halt meg.
Munkássága:
Életműve
négy alapforma: tanulmány, regény,
dráma
és önéletírás
rendszere.
Értekező
prózájának három műfaja
és korszaka:
a kritika, az esszé és a tanulmány.
Mint
kritikus „a
véleményalkotás
művészetét”
elfogulatlan értékszemlélettel, az
impresszionisztikus és filozofikus módszerek
egybekapcsolásával, a műalkotás
lélektani gyökereinek és
esztétikai jegyeinek
együttes kutatásával gyakorolta (Készülődés,
1941). Az
esszéíró a
tárgykört az irodalmon túli
területekre
(történelemre, tudományra,
ideológiára, pedagógiára)
is
kiterjesztette. Belső
dialógusokban az objektivitás
igényét a
feladatvállalás erkölcsi
elszántságával
és a szellem játékos
működésével kötötte
össze: Ady
személyességét és Babits
tárgyiasságát
vonta szintézisbe (A minőség forradalma,
1940).
A tanulmányszerző ereje a kettős
megközelítés: a strukturális
és történeti
elemzés egymásra vetítése.
Eleinte inkább a portré, 1945 után a
tudománytörténet vonzotta (Berzsenyi 1938;
Szekfű Gyula 1940;
Széchenyi
1942; Sajkódi
esték 1961).
Regényeiben
a realizmus klasszikus hagyományát a gide-i,
prousti
modern tudatregény
esztétikájával keresztezte. Fő
problémájuk az emberidegenség
és
szolgálaterkölcs
ütközése és
feloldási kísérlete. Az egyik
változat az
„üdvtörténet”
a fejlődésregény
foglalatában, középpontban a „szent”,
a „hős”
alakjával (Emberi
színjáték 1944;
Utolsó
kísérlet 1969; Égető Eszter 1956).
A másik típus a „lélekmonódia”,
mely a világból
kiszigetelődő ember, a „szörnyeteg”
belső állapotrajzára, szoborszerű
jellemére összpontosít (Gyász 1935;
Iszony
1947). Az Irgalomban 1965 e
két irány egybefonódik. Műfaji
tekintetben mindegyik a társadalmi, lélektani,
mitológiai és lírai regény
határesete.
A
dráma Németh László
számára
kelepcehelyzetekben a katarzis esélye, a
válság
öntisztulása. A „tragédia
halálának”
századában az ember
méltóságát a
küzdelem
heroizmusának
ábrázolásával perli
vissza. Követi a klasszikus görög
dráma
lényegre szorítottságát, de
a
végzetet
az embertermészettel azonosítva
humanizálja.
Színpadi alkotásait a
sorsvállaló
ideaember középpontba
állítása, a
nemzeti és általános emberi
problémák iránti
érzékenység és az
eszmékből fejlődő
szenvedély magas hőfoka jellemzi.
Társadalmi drámáiban a
szociális bűntudat
és édenalapító
törekvés
összeütközését, a
cselekvési
lehetőségeitől megfosztott, a családi „jó
érzések
hínárjában”
vergődő
értelmiségi ember
vívódását jelenetezi (Villámfénynél
1936; Papucshős 1934;
Mathiász-panzió
1940-45; Szörnyeteg 1953;
Nagy
család 1962-64).
Történelmi drámáiban
az igazságkereső hőst állítja szembe
korának kicsinyességével,
értetlenségével,
valamint önnön emberi
gyengeségével, s a „bukva
győző hős” sorsában
egyszerre ábrázolja az eszme diadalát
és
hordozójának
megtöretését (VII. Gergely 1939;
Széchenyi
1946; Galilei 1953;
Az
áruló 1954; A két
Bolyai 1961; Gandhi halála 1963).
Az
önéletírás az
alkotói
számvetés műfaja, amely
korszakváltás
idején virágzik.
Németh László a két
világirodalom
irányát egyezteti: az
ágostoni-rousseau-i
vallomásosságot és a goethei
önszemlélet elemző
tárgyilagosságát (Ember és
szerep
1934; Magam
helyett 1943).
vissza
az elejére
Heroikus
realizmus
Németh
szerint az egyes kultúrák csigavonalai
lefelé vagy felfelé nyomulnak adott
irányba: tovahaladásuk ritmusát, a
mozgás irányát egy belső mag, „kultúrákba
írt növésterv”
határozza meg, amely a „sors”.
A történelem menetébe a
sors szabta iránytól független „növésterv”
iktatható be, ami az „élet
hősies intermezzó”-jaként
beleszólhat a csigavonalak mozgásába,
sőt:
megváltoztathatja irányukat, akár
pozitív,
akár negatív értelemben! Az
képes
ezt a tettet végrehajtani, aki elég
elszántsággal, akarattal rendelkezik ahhoz,
hogy a sorsot, azaz a történelem belső
magját
megértve heroikusan cselekedni
tudjon. Ehhez reális, a valósággal
számot
vető látásmód
szükséges,
kiegészítve
az akarattal, a világ
(át)alakításának
titáni
indulatával. Németh szerint a
tömeg erre nem alkalmas, mivel ők csupán a
csigavonalak
konjunktúráira tudnak
válaszolni, de velük szemben létezik a „kivételes
ember”
típusa, aki a
heroikus realizmus képviselőjeként a
lét
tragédiáját, a sors által
szabott
helyzet menthetetlenségét felmérve
döntése következtében tettre
tudja
váltani
akaratát, és felelősen vállalni tudja
a
konfrontációból
adódó
tragédiát is.
A
tragikus életérzés
szemléletmódja a
realizmus, és princípiumának, a tettre
váltott
akaratnak a motorja a heroizmus. Mindez Némethnél
görög értékként
tételeződik.
Fejlődésregény olyan
regénytípus, amelynek a cselekménye
szegényes,
inkább az ábrázolt
lélekállapot
kialakulása folyamatának vagy egy adott
személyiségnek a
bemutatására
törekszik. A központi figura számos
élményét,
tapasztalatát mutatja be, és
részletesen
ábrázolja, hogy ezeket hogyan dolgozza
fel, hogyan építi be
személyiségébe.
A fejlődésregény tipikus
példái azok az
alkotások, amelyek egy gyermek felnőtté
válását beszélik el.
Lélektani
regény a
szereplők lelki történéseire
koncentrál, a hősök tetteinek lélektani
mozgatórugóit keresi. Mivel
lélekábrázolás minden
regényben van, ennek
dominanciája segít
elkülöníteni más művektől.
Az
európai regény 19. századi
virágzása
(mind az orosz, mind
a francia irodalomban) a lélektani
ábrázolás új, nagy
vívmányaival járt együtt.
A természettudományok fejlődése
meghozta a maga
gyümölcseit a lélektan
területén is; a testi és a lelki
folyamatok
összefüggéseit a regény
immár
programszerűen
kívánta érzékeltetni, s
mind nagyobb
érdeklődés mutatkozott a lelki élet
kóros
jelenségeinek tárgyalása
iránt is.
Elmondhatjuk
tehát, hogy a lélektani elemzés a
realizmus
klasszikusainak általánosan elfogadott
módszerévé vált, s ezt a
módszert a
naturalizmus is átvette, sőt a pozitivizmus
hatására "egzakt"
jelleget próbált
kölcsönözni neki, s a
testi, valamint lelki folyamatok
összefüggésének
ábrázolása révén
valamiféle
"természettudományos hitelességre"
törekedett.
A
magyar irodalomban a romantika
fennmaradása, hosszú
utóélete
következtében a lélektani
ábrázolás igénye
némiképp háttérbe szorult,
bár nem
mondhatjuk, hogy teljesen hiányzott volna. A
Világos utáni korszak kritikusai a
valóság hű
ábrázolására
azáltal is törekedtek, hogy hőseik cselekedeteit
gondosan motiválták; a motiváció
az epikai ábrázolás elengedhetetlen
feltétele volt az ő szemükben. A
népies-nemzeti korszak elsősorban a
motiváció hiányát vagy
gyengeségét vetette
a romantika szemére.
A
magyar regény fejlődése az utolsó
századnegyedben
szükségszerűvé tette a
lélektaniság
igényének érvényre
juttatását. A példák az
orosz és a francia regényből adódtak.
Az
utolsó századnegyed magyar
regényirodalma elsősorban a világirodalmi
példák nyomán alakította ki
a maga
analitikus módszerét. Mindennek
eredménye azonban
legtöbbnyire mégsem az
egyszerű utánzás, hanem szerves
áthasonítás volt: a hazai
valóság
megragadásának új
lehetőségeként
fogta fel Gozsdu és Ambrus is a lélektani
módszert,
mely ily módon nem silányult holmi
divattá, hanem
a magyar epika realizmusának
kifejlődését segítette elő.
A
lélektani regény
ábrázolási
módszerének meghonosodása a
magyar irodalomban az utolsó századnegyedben nagy
mértékben készítette elő a
20. századi magyar regény
virágzását. Móricz Zsigmond
jellemrajzainak
lélektani
hitelessége, Kaffka Margit és
Török Gyula
tudatos lélektanisága részben annak
az áthasonításnak is
következménye,
melyet az utolsó századnegyed magyar
regénye a korábbi hazai
példák
(Kemény Zsigmond) és az orosz, valamint a
francia regény eredményei nyomán
sikeresen hozott
létre. A pozitivizmusnak nem
volt nagy szerepe a magyar regény
lélektaniságában. Egyedül
Justh Zsigmondot
tekinthetjük Taine és Zola
módszerének
következetes, néha merev, magyar
követőjeként. Regényirodalmunkban a
lelki
élet kóros jelenségeinek olyan
kultuszával sem találkozunk, mint amire az orosz
regény mutat néha példát.
Az
utolsó századnegyed magyar
regényirodalmának lélektani
törekvéseiben a korszerű
ábrázolási eszközök
elsajátítása,
áthonosítása
azért játszik szerepet, mivel a
valóság
ábrázolásának egyik
lehetőségét fedezik fel benne a magyar
regényírók.
Mikszáth is él a lélektani
analízis
lehetőségeivel és azokat szervesen illeszti
bele a maga romantikával átszőtt, realista
művészetébe. Egészében
azonban a
lélektaniság
érvényesülése, a
pszichológiai analízis meghonosodása a
magyar
regényben a romantika maradványainak
felszámolását is jelenti, s ily
módon
annak az eszményítési
irányzatnak
lezárultát is, mely az ötvenes, hatvanas
évek
fordulóján a magyar realizmus
kialakulásának útjába annyi
akadályt
gördített.
Németh
László
lélektani-tudatregényeiben az emberi tudat
és érzelemvilág áll a
középpontban. Alapkonfliktusait az alkat
és szerep közti ellentmondás
alakítja
ki.
vissza az elejére
Gyász
(1935)
"Vannak
olvasóim s épp az igényesek
között, akik makacsul a Gyászt
tartják, ha
nem is a legjelentősebb, de a legtökéletesebb
regényemnek." A Gyászegy
alkotói korszak
összegzéseként
született, a modern tudat- és lélektani
regény poétikai eljárásai
ötvöződnek benne a magyar elbeszélő
hagyományokkal.
A
mű geneziséről így vall az
író: "az
alján bujkáló dallam egyik
unokanővérem hangja volt. Az ura a
háborúban esett
el; ő elköltözött a
napától,
az apja egy kis házat vett neki, ott élt a
fiával.
Sosem hallottam róla semmi
pletykát; kérték, és nem
ment
férjhez. Nem volt hideg, csak büszke;
büszkén
álszemérmes. Bizonyára elfelejtette az
urát, de szégyellte elismerni, hogy
elfelejtette, a szüleit mindenféle
ürügyön
hibáztatta, a testvéreivel
összeveszett. Néhány éve a
kisfia meghalt.
Azóta egyszer találkoztam vele a
temetőben, sovány volt, szikár s még
mindig
szép. A sírkőről beszélt, amelyet a
fiának akar állíttatni.
Éreztem rajta, hogy
már gyenge az igazi szenvedésre, de
a büszkesége holtomiglan gyászt
kényszerített rá. ... Amikor
kislányom
meghalt,
a gyorsan elviharzó első szenvedés
után magamon is
érezni kezdtem a gyász
képmutatását. Fájdalmunk
nem tud megfelelni
önérzetünk
követelésének,
összetörtek akarunk lenni, amikor
szívünkben
szélcsend van. Megértettem hogy a
gyász fiataloknál, bizonyos időn túl,
a
büszkeség betegsége, s ezt akartam
éreztetni a szilasi özvegyasszony rekedt
hangján
át."
A
mű főhőse Kurátor Zsófi, aki férje
halála
után belemerevedik gyászába, s amikor
elveszíti egyetlen gyermekét is, a gőgös
gyász élete értelme lesz. A
faluközösség életét
szigorú
törvények szabályozzák - aki
vét
ellenük, azt
szájukra veszik, kiközösítik.
Ám a
közösséget hajdan
összetartó
szokásrendszer
időközben kiüresedett: Kurátor
Zsófi
éppen azért válik eltorzult
személyiséggé,
mert maradéktalanul betartja az özvegytől
elvárt
viselkedésformát, aminek
negatív következményeit a falubeliek is
elítélik. A falu
közössége kaján
rosszindulattal lesi, hogyan képes ellenállni a
szemrevaló fiatalasszony
"a vére", az élet
kísértéseinek. Mi
ad ehhez erőt, hogy erejénél
nagyobb fájdalmat magára véve
megfojtsa benne a
kétségbeesett dac az
életkedvet? Az a szerep - a „gyász" -
az az emberi
magatartásminta, amit
az író számára a
görögség
szellemével, főként Szophoklész
drámáival való
megismerkedés sugallt: ahogyan a lélek megadja
magát a szerep mitikus
parancsának.
A
két háború közti magyar falu
megkövesült emberi viszonyait, erkölcsi,
társadalmi
válságát
ábrázolja híven a regény.
Iszony
(1947)
Az
Iszony Németh László
legtökéletesebb,
csak világmércével mérhető
regénye.
Ezért, vagy ennek ellenére: valamennyi
közt
legzaklatottabb a születése. Az
író
1942 januárjában fogott hozzá
Móricz
Zsigmond biztatására.
Felépítette a
regény
hármas tagozódású
szerkezetét.
Művét 1947-ben fejezte be.
Tehát
a mű keletkezése – mint ez Németh
László legtöbb
regényére jellemző
– az
alkotói pálya hosszú
szakaszára kiterjed.
Az
1933-tól 1945-ig terjedő időszakban egyre
fokozódó
veszélytudat, a történelmi
fenyegetettség érzése jellemzi
Németh
szépírói és
tanulmányírói
munkásságát. Az
ebből fakadt elkeseredése,
világidegensége
és iszonyata a ‘30-as, ‘40-es
évek
fordulóján írt műveiben jutott
tetőpontjára. Az Iszony
problémájához a
közérzet
vezette Németh Lászlót. Az
intuíció
mint ihlet útján való
megérzés vagy
megsejtés, kezdettől fogva fontos szerepet
játszott
művészetszemléletében.
Olyan tudásnak tartotta, amit az „ember
használ, de
nem ismer”. 1939-ben
továbbviszi ezt a szemléletét,
és azt
mondja, hogy: „A gondolkodás végső
hitele
nem a gondolatban van, valahol mélyebben: a
közérzetben…. Az embernek az
egész
korhelyzetet kell a szervezetében feldolgoznia.”
Németh egy végzetes
történelmi
korszak és az új világ
fordulóján
veti fel a minőség
hiányából
származó iszonyérzés
problémáját.
Kárász Nelli
lélek- és
érzelemvilágán
keresztül fejezi ki azt,
amit végül is saját
közérzete és
intuíciója táplál.
Az
Iszony témája egyszerűek tűnik:
Kárász
Nelli, a főhős, cenci magányában, egy
természetéhez illő
életformában
végiggondolja és leírja
házasságának
történetét.
Visszaemlékezése
saját lelkiállapotának és
érzéseinek a
feltárására,
elemzésére
irányul. Az önelemző folyamatot monológ
formában
rögzíti, első személyben mondja el a
racionálisan értékelt
házassági
történetet. Ez a regény azért
az egyik
legérdekesebb és legösszetettebb műve a
szerzőnek, mert kifejezi az őt alapvetően foglalkoztató
gondolatkört.
Nyilvánvaló, hogy Németh
László nem
annyira Kárász Nelli
házasságának
történetét akarta megírni,
mint inkább
az iszony érzését és a
belőle
származó
elidegenülés lélektani
folyamatát. Az Iszony
különleges volta abban rejlik,
hogy az elvont probléma felé mutató
érzésvilágot egy sajátos
női
lélekállapoton
keresztül vetíti ki az író.
Kárász Nelli lelkének, egyszersmind
intellektusának
tudatos és tudat alatti mozgása képezi
a
probléma kibontakozását. A
regényben
ugyanis „egy pusztai kisasszony meg egy falusi
gavallér”
történetének keretében
az „élet, sőt a világ két
arculata”
jelenik meg előttünk. A szerző Nelli
végzete kapcsán veti fel az őt alapvetően
foglalkoztató problémát: hogy az
önmagába zárult minőség
nemcsak meddő marad,
hanem ön- és
világpusztítóvá is
válik. A minőség és
minőségnélküliség
küzdelmét olyan
örök konfliktusnak
mutatja, amely mindig foglalkoztatni fogja az emberiséget.
Az Iszonyban
Kárász Nelli szemszögén,
egyéni
értékelésén
keresztül látjuk
nemcsak saját
belső világát, hanem a
körülötte
lévő külvilágot is. Nelli már
megnyugodott
állapotban idézi fel emlékeit. Mindez
következik abból, hogy az Iszony
szerkezetileg emlékező regény. Olyan
gondolkodási
folyamatot rögzít, amely
feltárja a hős önelemző, s
önértékelő
emlékképeit. A „visszatérő
motívumok” az
idő érzékeltetését
szolgálják. Az Iszony szerkezetét ez a
képtechnika és a
bizonyos események visszatérése
jellemzi (mint
például az egymást követő
halálesetek, vagy a különböző
látogatások ismétlődése).
Az Iszony olyan
képsorból tevődik össze, melynek
szerkesztésmódja, tagoltsága
és ritmusa a hős
lélekállapotával, valamint az
emlékeket felidéző gondolkodási
folyamatával van
szerves összefüggésben. A
regény – ugyanúgy, mint a Gyász
– hármas tagoltságú.
Az első rész Az esküvőig
tartó állapot, a második A
házasság
története, a harmadik pedig A
történet vége.
A hármas szerkezeti
tagoltság mellett a műnek még hármas
ütemű
belső ritmusa is van, mely követi
Nelli lelkiállapotának érzelmi
feszültségét. Az első részben
Takaró
Sanyi a
közeledéseivel zavarja meg Nelli szűzi
magányát, az apa pedig kimondott
unszolásával. Ebből következően a
lány olyan
„hazug komédiára”
kényszerül,
amit
az apa halála és Sanyi
földbérlet-átvétele
pecsétel meg
végérvényesen. A
kilátástalanság és a
beletörődés érzése elvezeti
Nellit a nem
kívánt nászhoz. A
második rész feltárja az asszony
testétől,
lelkétől idegen házasság
iszonnyá
fajulásának fokozatait, melynek a férj
hirtelen
halála vet véget. A harmadik
rész pedig a visszanyert szüzességben
való
megnyugvás, az
életfilozófiában való
feloldódás egysége. A tudatosan
megkomponált szerkezet tehát a
probléma
felépülését
szolgálja. Kifejezi a
megvalósulni nem tudó minőség
világból való
tragikus elidegenülését, majd az
iszonyattól
való szabadulását.
A
regény különböző
síkjait
Kárász Nelli alakja fogja egybe.
Objektív
látásmódjával nemcsak
önmagáról ad jellemző képet,
hanem az 1920-as
évekbeli
magyar vidék és a lecsúszott
dzsentrivel keveredő
gazdag parasztság világáról
is. A történet a dunántúli
Huszárpusztán, Fáncson,
végül Cencen
játszódik, és
körülbelül
négy-ötévnyi időtartamot
ölel fel. A Kárász-Otrubai
családdal
ugyancsak hű képet ad a
történelmének
végéhez ért dzsentriről is. A
jóléttől
zsíros Takaró-porta úrforma
életvitele
és a szélfútta pusztai
kasznárház
szegényszagú miliője mindennél jobban
kifejezi a
két osztály állapotát
és
kényszerű egymásra
utaltságát. E két
világ szereplői azért olyan
valóságosak,
mert realistán ábrázolt emberi
vonásaik
mellett magukon hordják társadalmi
helyzetük meghatározó jegyeit is.
Németh
László az Iszonyban
a női létnek olyan
biológiai-pszichológiai
mélységeit tárja fel, amelyre csak a
világirodalom legnagyobb lélekismerői, egy
Tolsztoj vagy Flaubert vállalkoztak. Németh
László a saját
lényéből fakadt női
változatot és
létproblémáját
építette Kárász Nelli
tragikus
alakjába. Kárász
Nelli saját tisztaságába
zárkózott,
világidegen lényével a
görög mondabeli
Artemisz istennőt idézi fel. Az író
számára az Artemisz mítosz olyan
hasonlatot
kínált, amely a saját
lelkében rejlő
mélységekre mutatott rá. Kárász
Nellit a regény elején
szegénység és
magány veszi körül. A leány
szereti a
pusztai életet. Ebbe a rezzenetlen magányba
törnek
be újévkor a Takaró fiúk.
Nellivel
szemben Sanyi az átlagembert képviseli,
és az első
pillanattól fogva taszítja a
lányt. Nellinek édesapja az
eszményképe, ő
az egyetlen férfi, akit szeret, s az
ő mértéktartó, finom
lényéhez,
úri külleméhez,
becsületességéhez
mér mindenki
mást. Nelli azonban udvarlóját nem
mint parasztot
nézi le – hiszen maga is úgy
él, mint a falubeli gazdalányok –
hanem, mint
embert. Nelli az emberek valódi
értékét keresi, a minőséget
értékeli saját apjában
és az
öreg Takaró házaspárban
is. Az üres, társadalmi sablonokhoz
alkalmazkodó
paraszt esetlen úrmajmolását
viszont az ízlése nem bírja elfogadni.
Kárász Nelli tragédiája
abban rejlik,
hogy magasabb szintű emberséget és szellemi
igényt
képvisel, mint
rákényszerített férje.
Házasságuk
elején hiába próbálja
áthangolni
urát egy véleménye szerinti
igényesebb
életre,
az képtelen az átalakulásra.
Jellemgyengesége és
szétfolyó,
kényelmes lénye a
vegetatív létezést teszi
lehetővé
számára. Nelli iszonyát
urától az
váltja ki,
hogy a férfi egy olyan
„húsember”, aki az
evés-ivás mellett csupán a
szeretkezésnek él. „Artemisz”
ellenkezésén túl az undorát
fokozza, hogy
megérzi
a férfi felszínes lénye alatt rejlő
nyers
birtoklási vágyat. Sanyi erőteljes
szexualitása egy férfiatlan jellemen
és alkaton
belül nyilvánul meg,
„kirakatot” igénylő, „olajosan
zsíros”, önmutogató
lénye Nellinek
inkább az
érzelgős, szerepet játszó nőt
idézi,
semmint egy „Kárász”
típusú
férfit.
Viszonyuk végzetessé válik: Nelli nem
bírja
elviselni, hogy lehúzzák és
megmerüljön abban, amitől iszonyodik, Sanyi pedig
képtelen az áthangolódásra.
Mindkettőjük sorsát a velük
született alkat
határozza meg. Így az asszony
számára Sanyi több, mint egy nem
kívánt férj, voltaképp a
létezés hibás és
elviselhetetlen arcát jelenti. Ők ketten a
létezés
két formáját képviselik, az
egyik a világidegen, meddő minőséget, a
másik
pedig a felszínes léthez
húzó,
minőségre képtelen
vegetációt. Nelli a
házasság ideje alatt teljesen
elidegenedik az élettől,
látszatcselekvése
révén passzív
tárggyá süllyed
le.
Olyan lesz – az írói
jellemzés szerint -,
mint a „megfagyott villám”.
Rádöbben
arra, hogy teljesen magányos és
kiszolgáltatott.
Az elidegenedés következtében
jelleme eltorzul, gonosszá fajul, iszonyata borzalomba csap
át. S minél inkább
romlik a házastársak viszonya, Sanyi
annál jobban
ragaszkodik a „jó
házasság”
látszatához. Végül Nelli
pusztítás árán
szabadítja ki
magát elviselhetetlen
házasságából:
iszonyatában
már a férje halálát
kívánja.
Amikor a
tüdőgyulladásból
lábadozó férfi
beteg, izzadt testével közeledik feléje,
olyan
borzalom fogja el, hogy védekező
dulakodásával
szívrohamot idéz elő a
legyengült embernél: „A borzalom
megduplázta
az erőmet. Az arcába nyomtam a
párnát, s a lábaimmal is
rúgtam őt
magamtól. – Hát sosem lesz tőled
nyugtom –
kiáltottam.
S vadul nyomtam hátra, a magam ágya
felé a
fejét.”. Nelli, férje halála
miatt
nem érez bűntudatot. Utolsó
problémája:
megküzdeni a benne maradt nihillel, a
lelki kiégettséggel, erőtlen
állapotával.
Végül visszaköltözik
belé a
segítőkészség, humánum
és
megbocsátó részvét. Mindaz,
ami a
huszárpusztai és
cenci séták között
történt,
számára zavaros álomnak tűnik, amelyen
„szűzen”
átsétált.
Önelemzésében
felmerül ugyan, hogy ha másképp fordul
az
ifjúsága,
talán ő is tudott volna asszony lenni, és a
történtek alakították benne
iszonnyá a férfiak meg a nők dolgát.
A
regény „hatalmas perirat” egy
látásmód mellett, mely a csend, a
szüzesség
emberi állapotát emeli jogos
magatartássá.
Nelli egyénisége egyszerre szép
és
beteg, fenséges és eltorzult, sorsát
egyként formálja környezete
és
önnön
balvégzete, rákényszerített
házassága és
önmagába fulladt
karaktere. Tragikuma
a természeti és erkölcsi ember
szakadása
benne. Olyasvalamit képvisel, ami
kívül áll az
elvegyülésen és a
befogadáson.
vissza az elejére
Összefoglalás: Gyász
- Iszony
Nőalakok:
kulcsfontosságúak, a lélek sokkal
érzékletesebben ábrázolt. A
nőkre nagyobb
teher hárul lélektani szempontból, a
közerkölcs
szigorúbb velük szemben,
ösztönviláguk
több irányban határozza meg
személyiségüket,
kiszolgáltatottabbak.
Gyász:
- tudatregény - Zsófi tudatán
keresztül látjuk a világot, de
képet kapunk a
társadalomról, erkölcsökről,
szokásokról; realisztikus jellege is
van.Zsófi
belső világa a Kiszelánénak
szóló kitárulkozások
révén
közvetlenül is kifejezésre jut.
Zsófi
áldozat is:
nem tud ebből a helyzetből kikerülni.
Hangulata:
végig komor, zord gyász, semmi humor vagy
játékosság.
Felépítése
zárt, koncentrikus: Zsófi körül
körszerűen jelenik meg a környezet, és
lineráis: minden fejezet a végzete
felé haladó lelki fejlődés egy-egy
fokozata.
Iszony:
- énregény – egyes szám első
személyben Nelli
nézőpontjából
ismerjük meg a lelki válságait,
és a
társadalmi
közeget is. Nelli fellázad
(szökés,
ösztönszerű düh –
gyilkosság). Nelliben
ambivalencia van: a látszatnak való
megfelelés,
esetenként sajnálatérzés
is, de
az iszony kerekedik felül.
Nelli
a
körülmények áldozata, Sanyi
Nellié (átvitt és valós
értelemben is).
Nelli
távolságtartással idézi fel
az
eseményeket, mert a történet
már
lezárult,
eltávolodott de már eleve idegen is volt
számára.
A
regény erényei közül kiemelendő
a
rögzítetlen értékrendszer
és az
ítéletmentesség. Sem Takaró
Sanyi, sem
Kárász Nelli élete nem tekinthető
precedens értékűnek, s
Kárász Nelli
létfelfogása – mely azáltal,
hogy ő az
elbeszélő - sem kényszerít ki
semmilyen
ítéletet az olvasóból.
Mintha Németh
László megtalálta volna azt a
láthatatlan
vonalat, amely mentén az ember
viselkedését,
egzisztálását
szét lehetne választani. Mintha
Kárász
Nelli és
Takaró Sanyi az ember két – nemektől
független
- lelki aspektusa lenne,
csakhogy az Iszonyban nincs lehetőség az
összeforrásra, sőt csak a szakadás
van, annak a bizonyos vonalnak a részletes
feltárása.
A
belső
vívódás mindkét
regényben megvan, de
az Iszony feloldással zárul, a Gyász
nem.
“Azt,
hogy Proust megismerése mire szabadított fel, az
Emberi
színjáték bevezetőjében
már megírtam (a Gyász-szal
kapcsolatban
parasztasszonyának, Francoise-nak az
alakját kellene tán mint
fölszabadító
példát kiemelnem), de foglalkozásom a
nyugati írókkal, a Kritikai Napló-ban
felvonultatott gazdag galéria mint
szépírót is a
választás
szélesebb, a mienktől elütő
övébe vezetett, s
ha magam
meglehetős konzervativizmussal óvtam is a megírni
méltót és érdemest a
merészebb formai sugallatoktól, amikorra a
Gyász
írásába fogtam, mégiscsak
idegeimbe ivódott a nyugati igény, amely a XIX.
századtól inspirált
társadalmi
és lélektani regény után a
nagyobb
művészi koncentrációban,
kényesebb
ízlésben
kereste a plebejus műfaj újdonságait."
Németh
László
Németh
László regényeiben hiányzik
a
meglepetésekre való
készenlét, a
történetmondás
egészének hajlékonysága,
rugalmassága. Németh az elbeszélői
helyzet
legitimációja, a leírás
belső
feltételeinek tisztázása, a belső
erőtér
felvázolása után viszi a
kész
konstrukciót a kiteljesedésig.
Ebben
valóban a “visszatekintő"
írók
hagyományát követi. Ám mindez
az érem
egyik
oldala csupán. A műfaji
örökségek felől is
látható, hogy milyen küzdelem folyik
Németh műhelyében a 19. századi
realizmussal.
Ennek jele egyfelől a realizmus
előtti, régi magyar narrációs
formák
inspirációja. Az emlékirat,
önéletírás,
konfesszió mint énformában
írt, sorselemző
nagyepikai narratívumot illetően nem
nehéz fölfedezni az
átjárást
például Árva Bethlen Kata
önéletírása és az
Iszony
között. Ezért nincs éles
különbség Németh
önéletrajzi
munkái és regényei
között: mindkét műfaj a
szubjektivitás terepe,
olyan hely, ahol az én a maga
teljességében válik
kimondhatóvá.
Másfelől a műfaji hagyomány
átírásának
szándéka magyarázza a
fejlődés-, a
nevelődési és a
családregény, valamint a
lélektani regény metamorfózisait.
vissza
az elejére
|